[...] of your job of attorney on a permanent foundation within a Member Point out besides that where the qualification was acquired must be interpreted as indicating that it is open up to a bunch Member Condition to impose on legal professionals registered by using a Bar in that Member Point out who will also be, regardless of whether comprehensive or portion-time, within the make use of of another attorney, an Affiliation or firm of attorneys, or even a public or personal company, limits over the workout with the career of law firm concurrent with that work, furnished that These constraints never transcend what is necessary so that you can attain the objective of protecting against conflicts of desire and apply to all of the attorneys registered in that Member State. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Trainer is lower than that of a lawyer.
.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Net contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
For every questo la Società con tutti i suoi dirigenti e impiegati, tecnici e giocatori si stringe compatta attorno alla famiglia e in particolare al fratello Dottor Umberto che ha sempre condiviso con l’Avvocato l’amore per la Società e la squadra divenendone guida ispiratrice. juventus.com
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advertisement un procedimento di look at this now ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
To incorporate entries to your personal vocabulary, turn into a member of Reverso Local community or login Should you be currently a member. It is simple and only normally takes a couple of seconds: Or sign up in the normal way
.] reasoned see in just one 12 months commencing through the day when the Client and / or maybe the Represented Bash was informed, or really should fairly had been knowledgeable, with the acts and / or details on which the assert relies.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Master in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino advertisement operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,
How click here to read can I copy translations to your vocabulary trainer? Acquire the vocabulary that you might want to recollect when utilizing the dictionary.
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
attorney legal professional advocate counsel counselor this contact form solicitor barrister counsellor prosecutor attorney-at-regulation litigator defender Ms Avvocato law Clearly show a lot more
Potentially sensitive or inappropriate illustrations These examples may consist of colloquial phrases based on your search. Avvocato
We have been utilizing the following variety area to detect spammers. Be sure to do go away them untouched. Normally your information will likely be regarded as spam.
Inform us about this example sentence: The term in the example sentence will not match the entry term. The sentence is made up of offensive information. Terminate Submit Many thanks! Your opinions might be reviewed. #verifyErrors information
Translator Translate texts with the whole world's very best equipment translation technological know-how, created through the creators of Linguee.